概念合成的多域性与谢默斯·希尼叙事诗的合成度——以希尼的四首诗为例
谢默斯·希尼的叙事诗是把平凡的日常生活瞬间化成诗意的典范.本文借用概念合成的多域性,提出一种新的循环型合成方式来解释希尼叙事诗意的合成度.文章通过对采用白描式写实、描述-沉思性结构和陈示式注视的不同叙述风格的希尼四首叙事诗的例证考察,得出如下结论:多域性为合成度提供了支配机制,合成度是多域性的具体运作.读者就是在多域性和合成度之间的支配运作过程中,解读诗人不断“挖掘”的真谛,即“叙事升华”.
希尼、叙事诗、概念合成、多域性、合成度
H0(语言学)
本文为浙江省哲社规划课题“希尼和王维诗歌比较研究:认知文体学视角”项目编号:11JCWY10YB阶段性成果.
2015-04-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
26-31
