汉语词汇化对英语词汇推理加工过程影响的研究

摘要：

本研究旨在考察汉语词汇化对英语词汇推理加工过程中知识源使用、推理成功率、推理后词汇知识发展的影响.研究采用有声思维和回溯相结合的方法,以包含汉语词汇化和非词汇化英语目标词的两个英语语篇为实验材料.研究结果表明:(1)受试在汉语词汇化和非词汇化英语目标词推理加工过程中使用的知识源呈共享模式,但各类型知识源的使用频率存在差异;(2)受试汉语词汇化英语目标词的推理成功率明显高于其非词汇化英语目标词;(3)成功词汇推理对受试汉语词汇化和非词汇化英语目标词汇知识发展起着重要的作用.

关键词：汉语词汇化、词汇推理、语言知识源、非语言知识源、词汇发展

分类号：H319(英语)

资助基金：国家社会科学基金;教育部人文社会科学研究项目

在线出版日期：2015-01-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：50-55