语篇的社会认知研究框架——以新闻语篇的言据性分析为例

摘要：

社会认知涉及语言符号在社会情境中的主观阐释.为沟通符号和社会,本文提出一个语篇的社会认知研究框架,用于分析处于历史和社会文化情境中的语篇,并通过对比分析《中国日报》和《纽约时报》的两则同题报道的言据性策略证明了此框架的有效性和可行性.分析还表明:记者利用言据性的社会功能,强调某些信息和信息来源,引发受众主观的社会图式和集体记忆,引导受众得出记者期待的社会推论.意识形态影响着记者和新闻机构对新闻的选择、阐释和表达.

关键词：新闻语篇、言据性、社会图式、社会推论

分类号：H0(语言学)

资助基金：国家社科基金一般项目"类型学视角下的英汉语序比较"11BYY017;浙江省社会科学联合会课题"汉英新闻语篇言据性类型学研究"项目2011B104的阶段性成果.感谢匿名评审专家的修改意见

在线出版日期：2013-10-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：41-45