"中国各体英语"的历史演变

摘要：

作为口岸城市士人在中外交往实践中创造和发展的过渡性交流"界面","中国各体英语"是16世纪至20世纪初英语在中国不断变体和"洋泾浜化"的产物,在中外交往,特别是中外民间贸易中起了"中间人"的作用,其历史演变折射了近代中国半殖民地、半封建社会性质,其"非洋泾浜化"揭示了语言发展的规律,其音位、词汇和语篇则对当今"中国英语"甚至"世界英语"产生了积极影响.

关键词：中国各体英语、界面、洋泾浜化、演变

分类号：H0(语言学)

资助基金：苏州大学人文社会科学预研基金资助项目的部分成果BV104801

在线出版日期：2008-09-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：11-15