民国时期罗曼·罗兰的中国行

摘要：

文章从译介罗兰的先声、历史的奇遇和阴霾中的火炬三个部分,梳理了罗兰及其作品在我国民国时期的译介与传播的主要脉络,不但突出地描述了此间三次译介罗兰的高潮,也对各个阶段的译介与研究的特点进行总结和评论,同时,还从翻译活动的层面以及翻译文学史和接受史的角度,探讨民国时期译介罗兰及其作品所产生的意义与价值.

关键词：译介、传播、接受、文学翻译、翻译文学

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：教育部人文社会科学规划项目01JB750.47-99006

在线出版日期：2007-08-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：47-50