翻译批评与翻译标准--英汉/汉英翻译测试研究系列(三)

摘要：

从事翻译批评必须要参照一定的标准,或者说,任何翻译批评都必须依据一定的翻译标准来进行.本文从古今中外翻译标准与翻译研究的对象讨论入手发现,不同的社会需求、不同的翻译内容、不同的翻译目的产生了不同的翻译观念,不同的翻译观念需要有不同的翻译标准、不同的翻译策略和不同的翻译方法,随之形成了不同的翻译质量要求和翻译评估方法.

关键词：翻译批评、翻译标准、翻译质量、翻译评估

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：广东省社会科学基金03104H2-07

在线出版日期：2006-05-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：45-47