例示"适应选择论"的翻译原则和翻译方法

摘要：

翻译原则和翻译方法既是翻译理论必备的一项重要内容,又可以反过来作为检验该理论解释力的一个重要途径.本文阐述和例证了适应选择论的翻译原则和翻译方法.适应选择论的基本翻译原则概括为"多维度适应与适应性选择";而其翻译方法则概括为"三维"转换,即在"多维度适应与适应性选择"的原则之下,相对地集中于语言维、文化维和交际维的适应性选择转换.

关键词：适应与选择、翻译原则、翻译方法、例示

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2006-05-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：49-52,封底