模糊语翻译试析

摘要：

导致语义模糊的原因是多样的.英汉翻译中,译者常常遇到文化差异引起的模糊语义,处理这样的模糊语言,有时可以直接处理为译文的模糊语,有时需要根据语境,把握原文的准确含义,再根据英汉语民族的不同文化及思维模式作出不同的处理.

关键词：模糊、文化模式、翻译

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2005-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：55-57