10.3969/j.issn.1004-6038.2003.05.014
克罗齐表现主义翻译观及其发展浅析
表现主义美学家克罗齐提出了"艺术即直觉、即表现"的理论,认为艺术表现是内在心灵的直觉活动,艺术不可分类,由此他提出了翻译的不可能性;同时,克罗齐认为不同的表现品或艺术作品之中存在着类似点,由此他又提出了翻译的相对可能性.克罗齐认为,好的翻译是一种近似,有着独创的艺术作品的价值.
表现主义翻译观、直觉、表现、翻译的不可能性、翻译的相对可能性
H305
2004-08-26(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
54-57