外语与外语思维

摘要：

本文基于外语思维研究近两百年历程的回顾,探讨了其定义、特性和四大对立关系,并得出如下基本结论:(1)外语思维可定义为"基于客观事物本质属性和间接规律性联系的概括,外语使用者用外语构建概念、做出判断和完成推理的过程";(2)外语思维除了语言思维应具备的"概括性"和"间接性"之外,还具备语言的主体融合性、客体依赖性和载体辅助性;(3)外语效应的应用可较好地解决外语思维研究中"母语与外语""个性与共性""能力与运用"和"形式与内容"等四大关系的对立.

关键词：外语思维、外语效应、萨丕尔-沃尔夫假设

所属期刊栏目：40

分类号：H319(英语)

资助基金：国家社会科学基金16BYY069

在线出版日期：2023-08-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：27-36