试论实践哲学视域下中医典籍英译批评原则

摘要：

本文尝试论证了"实践哲学"的真理观、意义观和伦理观与翻译批评之间存在的耦合之处,提出批评应当遵守辩证性、历史性和导向性,再结合中医典籍英译的特征,提出中医典籍英译批评的四原则,以及在原则指导下分层次开展的"真"值、"效"值和"善"值批评.

关键词：实践哲学、中医典籍英译、翻译批评、批评原则

所属期刊栏目：39

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：教育部人文社会科学研究项目;江苏高校哲社科基金项目;江苏高校青蓝工程项目

在线出版日期：2022-05-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：79-84