评价框架视阈下中美新冠肺炎疫情报道和国家形象建构研究

摘要：

本文以评价框架为理论基础,对比分析中美两国新冠疫情报道中评价资源的分布情况及其映射的中美国家形象.研究表明,在态度资源中,中方偏向使用鉴赏资源描述抗疫措施的及时有效,彰显中国政府负责任的国家形象;美方则更倾向使用消极的判断资源表达偏见,激发反华情绪.在介入资源中,中方的扩展性多声策略和美方的压缩性多声及单声策略形成鲜明对比,彰显中国交流沟通的姿态和开放的国家形象,与美国政府失信、不负责任的形象形成反差.级差资源方面双方差异最小,中方通过弱化意义表达力度缓解矛盾,塑造包容的外交形象;而美方使用强化意义表达力度反映了美国政府及官员在抗疫方面不务实和盲目乐观的态度.本研究为通过评价资源建构中美两国国家形象提供了新的思路.

关键词：评价框架、新冠肺炎疫情、对比分析、国家形象建构

所属期刊栏目：39

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

在线出版日期：2022-05-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：19-25,33