中国翻译与翻译理论建设的历史进程与未来走向——《改革开放以来中国翻译研究概论(1978-2018)》评介
《改革开放以来中国翻译研究概论(1978-2018)》,许钧主编,湖北教育出版社,2018年11月第1版.
0.引言
2018年是中国改革开放事业40周年的重要历史节点.随着改革开放深入推进,国际交流与合作日益密切,我国翻译行业迎来了前所未有的发展机遇与强大的发展动力,翻译研究也取得历史性进展,研究视域得以拓宽,研究方法不断丰富,走出一条博通古今、融汇中外、跨域创新的研究道路.由许钧教授主编、国内翻译研究领域多名专家学者合作撰写的《改革开放以来中国翻译研究概论(1978-2018)》(以下简称《概论》)正是对这一时期中国翻译与翻译理论建设历史进程的回顾和对未来走向的展望.该著作被列入“十三五”国家重点图书出版规划项目,同时也是中国翻译研究院重大研究项目成果.本文拟从改革开放40周年的具体历史语境出发,结合当下我国翻译与翻译理论建设的整体情况,对《概论》一书的学术价值和现实意义加以评介,揭示其体现出的本体意识、时代意识与使命意识.
36
H059(写作学与修辞学)
2019-07-22(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
106-108