汉英学习型词典形容词条目译义语境化描写
本文以中国英语学习者形容词习得问题为切入点,着重描述了学习者在形容词编码方面的实际需求,阐述了汉英学习型词典研编中优化形容词条目处理的必要性和重要性.在此基础上,本文借鉴相关语言学和词典学理论研究成果,探讨了双语词典条目译义语境化的编纂理念及其对汉英学习型词典形容词条目编写的指导作用.译义语境化的过程即完整译义的过程,汉英学习型词典的编纂应为学习者构建认知译语词汇所需的语义、语法、语用信息的复合认知语境.
汉英学习型词典、形容词条目、译义语境化、编纂理念
35
H06(词典学)
2018-11-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共5页
34-38
