建设“一带一路”沿线国家语言文化禁忌多媒体数据库

摘要：

在“一带一路”发展战略的背景下,我国将会有更多的人员在所谓的“小语种”国家实地驻外工作,这样的工作场景面临着语言文化冲突所带来的实际问题.若对目标国的语言文化禁忌没有充分了解,有可能造成双方合作的直接失败,甚至有可能引发冲突,对人员的财产与生命都带来威胁.建设“一带一路”区域的语言文化禁忌多媒体数据库,不但可以为驻外工作人员提供实用参考,为区域性合作发展的顺利进行增加保障,还可以为我国收集一手的、实地的他国语言文化战略储备,对区域性的安全与稳定也具有重要意义.

关键词：“一带一路”、语言文化禁忌、数据库

所属期刊栏目：34

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：国家社科基金项目“构建面向‘一带一路’建设战略的外语规划研究”15BYY048

在线出版日期：2017-12-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：1-5