“翻译文化效应”视域下古典时期罗马文化翻译实践

摘要：

文化翻译实践与特定的社会文化语境相关,社会文化语境指在特定的历史阶段中占主体地位的宗教伦理价值系统和哲学思潮等.古典时期罗马的翻译实践者对古希腊世俗文学作品和宗教典籍的翻译实践深受罗马社会文化语境的影响,同时,对希腊文化的翻译实践又对罗马社会的发展产生了极大的效应.

关键词：“翻译文化效应”、古罗马、文化翻译实践

所属期刊栏目：33

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：本文系新疆维吾尔自治区普通高校人文社科重点研究基地,中外文化比较与跨文化交际研究基地招标课题“翻译文化效应”视域下新疆翻译文化自觉、自信与翻译文化“强疆”编号:XJEDU010713C03的阶段性研究成果.

在线出版日期：2017-02-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：86-88