类型学视野下英汉词缀对比研究

摘要：

随着语言接触和发展,现代汉语出现了不少词缀,且在逐渐增加.对比分析英汉两种语言词缀来源、分类,发现英汉词缀在形式、语义和功能等方面有着十分惊人的相似性；同时也发现汉语词法具有自身的独特性,即词缀在汉语中是一个不稳定的范畴,与词根语素的差别不显著.汉语词类没有英语的形式标记是汉语词类跟句法成分之间不存在一一对应关系的根源.汉语词缀大多属于表达性词缀,处于词法与语用的界面,在汉语构词中越来越活跃,且已成为汉语新词新语构成的重要途径.

关键词：词缀、构词、英汉对比、语言类型

分类号：H041(语法学)

资助基金：杭州市哲学社会科学规划项目编号:D11YY18研究成果和浙江工商大学高教研究项目xgy1131

在线出版日期：2013-08-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：35-40