语料库语言学的方法论及相关理念

摘要：

本文通过对比一系列两两相关且互为对立的概念和实践,讨论语料库语言学的主要方法特征及相关理念.本文着重强调:语料库语言学最具区别性特征的即是其自下而上的研究方法;它是科学的又是人文的,既基于强大的真实证据描述语言体系的方方面面,又在准确描述事实的基础上解释语言模式;它依赖语境和文本证据,对关乎语言本体的重要问题进行探索,提出新解;它视语言为一种社会现象,对心智语言问题探索谨慎待之;它基于频数进行短语学研究,可望整合传统短语学的理性视角和概念,并进一步改进词语序列提取的技术手段.

关键词：自下而上、描述、文本、语内策略、释义、短语学

分类号：H087(应用语言学)

资助基金：国家社会科学基金项目07BYY004"基于平行语料库的英汉对应意义单位研究"的一部分内容

在线出版日期：2010-05-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：36-42