英语中介语词汇变异分析

摘要：

已有的研究发现以汉语为母语的英语学习者在英语写作中呈现某些词汇选用上的性别差异,年轻的女大学生在自指时较多使用"girl"而尽量避免使用"woman";同年龄的男大学生则较多使用"man"而较少使用"boy";后来的研究在较宽年龄段的成年人当中验证这一性别差异的趋势时发现了复杂的情况.本研究对有关成年人中介语语料库进行了进一步的分析,发现年龄和婚姻状况都是重要的制约条件,但自指名词选用上的性别差异仍然存在.这些发现是从社会语言学视角对中介语语料进行分析的结果,一方向拓展了语言变异的研究,另一方面也增进了对二语习得作为一个社会心理过程的认识.

关键词：二语习得、词汇变异、性别差异、中介语、社会语言学

分类号：HO

资助基金：国家社科基金项目"进行巾的语言变化"项目03BYY008的资助.此外本课题还受到中国语言战略研究中心"招标课题"、"南京大学'985'二期'教学创新与素质培养'项目"和"南京大学'985',二期'汉语言文学与民族认同'哲学社会科学创新基地项目"经费的资助

在线出版日期：2009-03-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：1-9