翻译理论中的自我和他者--全球化语境中的翻译理论本土性思考

摘要：

在全球化的整合与重建中中国译论研究不应是保守的,而应是开放的,应将他者包容进来.汉语语言转化的翻译理论必须具有明确的对象性和对策性,不应忽视中华民族思维、文化形式及汉语文字的异质性.中国译论研究应在全球化和本土化之间寻求一个恰当的融合点.

关键词：翻译理论、异质性、共性

分类号：H353(俄语)

在线出版日期：2003-12-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：36-38