英汉赞扬及其应答的性别语用比较

摘要：

本文对汉语(普通话)赞扬及应答的性别语用特征进行了调查,并与Holmes对英语的相关调查的结果进行了比较.我们发现男女在汉语赞扬及其应答的使用中相似大于差异.总体上,女性重视使用赞扬的情感(交际)功能,更倾向于视赞扬为一种积极礼貌言语行为.男性重视使用赞扬的评价(信息)功能,更倾向于视赞扬为威胁面子行为.

关键词：赞扬、应答策略、性别、话题、地位

分类号：H313(英语)

在线出版日期：2003-11-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：18-23