中国学习者英语进行体产出研究
本文依据情状体假说(Andersen&Shirai 1996),基于中国学习者和英语本族语者口语和书面语语料库,考察中国大学生英语进行体产出情况.结果发现:1)中国学习者和英语本族语者英语进行体的使用频率在口语语料中均高于书面语;2)在口语和书面语语料中,中国学习者和英语本族语者进行体的使用都受动词情状体影响,动词情状体在进行体中的使用频率排序均为:活动动词＞完结动词＞达成动词,此结果与情状体假说关于进行体的一个预测一致;3)与英语本族语者相比,中国学习者使用活动动词频率更高,而使用达成动词和状态动词频率低.在口语中,中国学习者将进行体标记过度用于状态动词,这一结果不支持情状体假说关于进行体的另一个预测,即进行体不会错误地标记于状态动词.本文从英、汉进行体标记的差异、原型假说及基于使用的语言观对研究结果进行了解释.
英语进行体、情状体假说、原型假说、基于使用的语言观、语料库
51
H319(英语)
湖南省社科基金外语联合项目“第二语言句法语义加工的认知研究”17WLH09;湖南省学位与研究生教育课题“后现代背景下英语硕士生培育创新实践研究”JG2013A010;湖南省教改课题“体验哲学视角下的大学英语读写教学的实证研究”的阶段性成果
2019-05-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共12页
261-272
