表量结构「なにも」的句法语义特征——兼谈两种量化机制

摘要：

本文考察日语中由表示事物的疑问词参与构成的表量结构「なにも」的用法,对其句法及语义特征进行了描写.考察发现,「なにも」常用于两种句型结构,其量化对象不局限于复数性的事物,也可以是单数性的事件,即将事件作为一个整体进行全称量化.这种量化机制与汉语的疑问词结构“什么……都/也”存在明显差异,属于一种新的量化机制,是日语的个性特点之一.本文认为,将事件作为一个整体来否定其存在的特征是「なにも」进一步扩展为情态副词的语义动因.

关键词：日语、なにも、疑问词、量化、事件

所属期刊栏目：47

分类号：H364.3(日语)

在线出版日期：2015-08-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：535-546