英汉“N时-ly/-的”结构化及其句法特征考察

摘要：

本文基于词汇化理论和语料分析,从语言类型学角度,考察英汉“N时-ly/-的”结构化及其典型句法特征的异同,力图对此做出认知语义学阐释.研究发现:1)英汉“N时-ly/-的”结构化都具有时域指称选择性制约和使用频率差异,且英语的制约性比汉语更加严格;2)英汉“N时-ly/-的”结构消除了语言类型差异,统一彰显出体词性句法特征,常为前置定语,但汉语偶见于复杂谓语;3)英汉“N时-ly/-的”结构化及其句法特征的异同由概念化、语言类型和语义融合等因素协同作用产生.

关键词：时间名词、结构化、句法特征、语料库、类型学

所属期刊栏目：47

分类号：H043(语法学)

资助基金：国家社会科学基金13BYY013

在线出版日期：2015-08-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：509-521