构式压制和词汇压制的互动及其转喻机制——以英语语法体和动词体为例的分析

摘要：

Goldberg在构式语法理论中提出的“构式与动词互动观”,明显与“构式压制观”矛盾.在互动观统摄下,与后者相对就应当还有“词汇压制”.本文在廓清词汇和构式之别的基础上,论述它们的共现与互动,并尝试以英语的语法体(完成体和进行体)和动词体(点性和线性)为例来分析其内部结构、组配关系及互相压制的情况.笔者以“点性”和“线性”为基准将语法体和动词体各分为二,得出四种组配,其中两种为一致型,另两种为矛盾型,矛盾型须由“压制”(构式压制和词汇压制)加以消解.本文还首次指出,压制是因为语法体和词汇体的内部结构成分都具有邻近性,才可用“转喻机制”做出合理且统一的解释.该分析方案也为英语时体教学提供了新思路.

关键词：构式压制、词汇压制、语法体、词汇体、转喻机制

所属期刊栏目：45

分类号：H314(英语)

在线出版日期：2013-11-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共12页

页码：657-668