从英汉比较看汉语的名物化结构
“春天的到来”代表了一类特殊的汉语“的”字结构,给语言分析带来了诸多挑战.本文证明这类结构由相应结构在句法层面发生名物化得来.通过与英语领属形式名物化结构(possessive gerund)进行比较分析,本文证明汉语领属名物化结构和英语-ing形式的领属名物化结构具有平行的生成方式,也存在VP名物化和V名物化的层次区分.本文的分析解决了以前研究所存在的问题,可以解释领属名物化结构的种种句法、语义特征,帮助更好地厘清几种形式相似而性质不同的句法结构,包括词汇层名物化(名词化)和句法层名物化(狭义的名物化)的界限.本文的分析还完善了普遍语法视野下的名物化、名词短语研究.
名物化、领属名物化、句法名物化、"的"字结构
45
H314.3(英语)
陆烁主持的教育部人文社会科学研究青年基金项目"名词本体研究和名词组的语义结构模型"13YJC740063;潘海华主持的香港政府RGC资助的GRF基础研究项目"Prominence and Differential Grammatical Marking in the Encoding of Syntactic Categories-A Study with Special Reference to Chinese"CityU 146509
2013-11-04(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共14页
643-656