香港粤语与英语的语码转换

摘要：

本文通过实际语料阐述香港粤语和英语之间语码转换的形式及诱因.语码转换以句内语码转换为主.语码转换的诱因很多,且相当复杂,如词汇或语意的不对称、经济原则、英语作为教学语言带来的学习效应,以及作为显示社会地位的手段等.粤语和英语的语码转换已成为香港人生活的一部分,未受回归的影响.

关键词：语码转换、语码混合、社会语言学

所属期刊栏目：35

分类号：H178;H035(方言)

在线出版日期：2005-10-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：13-19