英语惯用语块的临时变体及句法转换研究
英语惯用语由于结构的凝固性和语义的晦涩性一直被认为没有转换潜力.根据转换生成语法,惯用语的凝固性只是个程度问题.本文以语块理论为出发点,以转换生成语法、模因论和隐喻认知理论为理论基础,从惯用语的临时变体和句法转换两个方面探讨了其转换生成潜力.临时变体主要表现为词汇变异、语法变异和语义变异三方面；在句法层面上对惯用语转换不会影响惯用语的喻义.惯用语的临时变体和句法转换可以增加表达的灵活性,达到特定的交际目的.
惯用语块、临时变体、句法转换、创造性
34
H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)
2011年陕西省社科基金"基于语料库的大学英语语块教学模式研究"11L022;同时对于匿名评审人的修改意见,在此一并感谢
2013-05-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共6页
33-38
