构建英语本土化特征的描述框架

摘要：

英语的本土化问题正逐渐成为社会语言学界的研究热点之一.本文首先基于本土化的合理存在前提构建了一个用于描述和分析英语本土化特征的框架.该框架包括三个维度:国际语境下的本土化区域、本土化程度和本土化效果(即可理解度与可接受度).接着,本文就本土化的三个维度,分析总结了二十多年来有关外圈与扩展圈的英语本土化实证研究,从而对该框架内部结构和各元素的相互关系进行验证.最后讨论了该框架在未来研究中的应用前景.

关键词：英语本土化特征、框架、可理解度、可接受度

所属期刊栏目：32

分类号：H319(英语)

在线出版日期：2011-06-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：35-39