基于医学翻译职业需求的专业类翻译人才培养探索

摘要：

专业类翻译人才培养需要直接面对市场,要体现翻译职业的现实需求.该研究考察了医学翻译行业的职业需求,从医学翻译行业对医学翻译人员的要求为视角来探讨医学翻译人才应该具备的职业能力,其调查结果在教学目标、课程设置、教学方法、师资建设等方面对我国专业类翻译人才培养都具有现实的启示意义.

关键词：医学翻译、翻译行业、职业需求、翻译人才

分类号：H319.3(英语)

资助基金：本文为上海市浦江人才计划项目“中医跨文化传播的效果与策略研究”项目编号:16PJC084、上海市教育科学研究一般项目“基于OBE的中医翻译能力要素与评价模式研究”项目编号:C16097和上海市进一步加快中医药事业发展三年行动计划2014年-2016年项目编号:ZY3-GJHZ-1-1001的阶段性研究成果.

在线出版日期：2017-02-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：90-96