法律翻译教学信息化研究——基于语料库和数据库检索系统的实践探索

摘要：

文章在总结法律翻译教学实践困境的基础上,结合翻译教学的发展趋势,认为法律翻译教学应当体现ESP的教学特点,激发学生自主学习能力,积极兼顾法学与翻译基础知识与基本技能.知识与技能的积累应当突破传统课堂教学模式,充分利用信息化时代的便利条件,通过语料库和法律检索数据库等信息化手段的运用,为法律翻译教学中的困境探寻解决路径.

关键词：ESP、法律翻译教学、语料库、数据库检索

分类号：H319.3(英语)

资助基金：2014年度上海政法学院青年科研基金项目2014XQN18

在线出版日期：2015-01-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：18-24