电子词典微观结构中的多符号整合模式——基于《牛津高阶英语学习词典(第八版)》光盘版的个案研究

摘要：

电子词典是一个复杂的多符号体系.通过抽样分析《牛津高阶英语学习词典(第八版)》光盘版微观结构中的形态、语音、语法、语义、语用、词源等六个方面的信息和各种社会符号体系之间的关系,文章得出以下结论:①光盘电子词典中的任何一种信息的实现都是通过多种符号体系相互协作、共同作用来完成的；②每种符号体系都有自己的主要功能；③词典中的主要信息由文字体系来体现,然而文字本身也需要借助颜色、版式、布局等符号体系来具体实现.

关键词：电子词典、社会符号学、微观结构、信息和功能

分类号：H319.3(英语)

资助基金：国家社科基金项目09BYY034;广东省高等教育教学成果奖培育项目粤高[2011]39;广东省高等学校英语教学改革与实践项目粤高[2010]147

在线出版日期：2012-10-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：65-69,74