”东观阁原本”与程刻本的关系考辨
现藏北京大学图书馆的一部程甲本,马幼渔曾赠给胡适,其题记写于1929年.此书扉页手书”东观阁原本绣像红楼梦本宅梓行”,第一百二十回回末有”萃文书屋藏板”字样,其文字特征与国家图书馆、中国社会科学院文学研究所收藏的程甲本基本相同,但贴补处大体照程乙本所改,查后来的东观阁刻本,则与”东观阁原本”贴改的文字相同,而与程甲本原有的文字略异.可以推知,此程甲本应为东观阁翻刻前的工作底本,它揭示了程甲本与东观阁本之间的密切关系;而东观阁在翻刻程甲本的过程中,同时参考了程乙本,也可以从这部书中找到较为直接的证据.
东观阁原本、程甲本、程乙本
I2(中国文学)
2007-07-26(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共11页
111-121