论朝鲜半岛词文学的产生

摘要：

进行词文学创作,对朝鲜半岛人来说,意味着对一种较难掌握的外来文学体裁的适应.从现有资料看,主要有两个事件影响了这种适应过程:一是宋、丽之间的文人交往和典籍交流,二是“唐乐”歌辞的东传.“唐乐”歌辞是以词曲同体的方式从中国传入的,代表了一种移植性的文化交流方式;高丽文人词则是长期接触和学习的结果,代表了一种渐进性的文化交流方式.后者是朝鲜半岛产生词文学的主流方式,至晚始于高丽宣宗王运(1084-1094在位)之时.经验证明,只有辨明文学事物同音乐事物的联系与区别,辨明词作品内容要素和形式要素(曲调)的文化内涵,才能正确认识朝鲜半岛词文学的产生过程.而建立这一认识,则有助于建立关于古代东方文学的文化层级性的深刻理解.

关键词：“唐乐”词、文人词、文化传播、文学层级

分类号：I206.2;H02;I0-03

资助基金：国家社会科学基金12&ZD162

在线出版日期：2019-04-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：165-173