经典《雷雨》:从话剧到苏州评弹

摘要：

苏州评弹<雷雨>的改编重在阐发原著精神,抛弃历来研究中的阶级斗争观点与庸俗社会学,阐发<雷雨>原典作品人性的光辉和命运扣问的主题.话剧演出以周朴园蘩漪或周朴园鲁妈为主线,评弹版<雷雨>以蘩漪与周萍冲突为主线,重新塑造蘩漪、周萍形象.蘩漪的舞台形象一向被定格为在压抑中爆发、抗争的悲剧女性,是现代中国的”娜拉”、”反封建的斗士”,其学术支撑是强调<雷雨>政治化主题的反封建意义.评弹版<雷雨>塑造了一个因无爱而痛苦、为渴求爱而挣扎的蘩漪.这个戏完成了从话剧到评弹、从上世纪30年代到21世纪今天的两个转变,既演出了爱情的真挚和复杂,又刻画了人性更深层次的东西.

机标关键词：经典、《雷雨》、话剧演出、苏州评弹、周朴园、阶级斗争观点、反封建、庸俗社会学、主线、主题、重新塑造、原著精神、舞台形象、现代中国、世纪、人性、政治化、作品、支撑、挣扎

分类号：I207.3

在线出版日期：2011-09-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：26-31