10.3969/j.issn.1007-757X.2020.09.016
汉英机器翻译中从句复杂度的错误分析
误差分析是衡量机器翻译系统性能的重要手段.在从句复合模型的分析框架下,对从句复合级错误进行了分析,并从汉英语法差异的角度对错误进行了解释.统计结果表明,复句级错误发生的概率相对较高,而且错误的发生在不同的体裁上是不同的,并且与复句的长度呈正相关.
机器翻译、从句复杂度、从句-复杂度级别错误、汉译英
36
H315.9;TP391.2(英语)
2019陕西省教育厅专项科研计划项目;2019陕西省社会科学基金项目
2020-11-10(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
51-53,69