基于生态翻译视域非遗项目外宣翻译策略探究——以湖南非物质文化遗产为例

摘要：

非遗项目蕴藏丰富的中国文化,应该积极走向世界.非遗外宣翻译是语言文化,具有生态特征,因此应该在生态翻译视角下提高非遗外宣翻译的质量.基于此,文章从生态翻译学入手,分析生态翻译学在非遗外宣翻译中的应用原理和价值.以湖南非物质文化遗产为例,了解非遗外宣翻译的发展现状,提出具体的研究策略.文中涉及的外宣翻译案例均来自湖南省非遗项目.

关键词：生态翻译学、非遗项目外宣翻译、湖南非物质文化遗产

所属期刊栏目：238

分类号：H315.9;H059;I046

资助基金：湖南省教育厅科学研究项目21C0998

在线出版日期：2022-11-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：146-149