湖南非物质文化遗产对外译介情况及策略分析

摘要：

非物质文化遗产是我国灿烂文化的集中体现,强化非物质文化遗产对外宣传是提高国家软实力的举措.基于此,文章从译介学概况入手,详细分析了译介学翻译理念的内涵和特点,再对译介学视角下的非物质文化遗产外宣要点做了系统分析.在全面了解相关情况基础上,以湖南省的非物质文化遗产为载体,探讨非物质文化遗产对外译介的情况、难点和策略,达到优化非物质文化遗产翻译质量、高效传播优秀传统文化的目的.

关键词：湖南非物质文化遗产、对外翻译、译介学、策略分析

所属期刊栏目：236

分类号：F272;G252;G641

资助基金：湖南省教育厅科学研究项目21C0998

在线出版日期：2022-10-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：152-155