中西方地名的取定及其文化承载

摘要：

由于国际不同文化间的交际不断增加，越来越多的人需要跨国界进行面对面的交际或到异域文化中去工作或生活，地名在跨文化交际中的意义及影响也逐渐凸显出来，受到人们的关注。通过对中西地名渊源及其文化承载的研究能帮助我们汲取西方文明的精髓，弘扬中华民族的瑰宝。同时，地名也是信息的载体，很多信息都是通过地名反映出来的，现代化的电脑信息系统都是通过把地名作为载体储存进去，并通过地名检索出来，因而地名的取定和探究在今天有着极强的社会经济效能和政治色彩。

关键词：地名取定、文化承载、地名学、地理环境、宗教、避讳

所属期刊栏目：28

分类号：K901.6(地理学)

资助基金：河北省教育厅人文社会科学研究规划项目《跨文化交际中中西方地名人名文化差异与翻译研究》阶段性成果SZ2011929

在线出版日期：2012-09-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：30-32