科技英语的特点及翻译技巧

摘要：

科技英语不同于其他文体,其具有客观、准确、严密、简洁、逻辑性强的特点,译者在翻译时要做到既忠实于原文,又能准确通顺地把原文意思表达出来.这不仅需要译者具有一定的外语水平、扎实的汉语语言功底,还要了解相关的专业知识及掌握一定的翻译技巧.根据科技英语的特点,从词类的转换、分译、合译几个方面来探讨科技英语的翻译方法和技巧.

关键词：翻译、词类的转换、分译、合译

所属期刊栏目：34

分类号：Q93-3(微生物学)

在线出版日期：2014-08-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：109-112