"吾犹御也":汉唐之间执金吾含义及读音考释

摘要：

执金吾一词长期以来有三种注释,注释不同又导致附着其上的读音差异.崔豹认为"金吾"为铜棒,颜师古指出"金吾"通"金乌",在崔颜二人观点中"吾"当作[wú],后世据前者另引申出[yá]的读音.应劭将二字分开解释,"金"表示金革,"吾"即防御,其中"吾"与曾在先秦出现的含义相同,此时的"吾"通"御",读作[yù].崔颜两家注释与实际情形存在差异,应劭之说最为符合原本含义.汉唐之间"执金吾"中"吾"的读音经历了由[yù]到[wú]的转变,这种转变与"吾"字用法的不同和"金乌"称谓的流行存在较大关联.

关键词：执金吾、《古今注》、颜师古、读音考释

分类号：HO5

在线出版日期：2023-05-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：204-207