上当·卖当·打当考源
“上当”的词义虽然尽人皆知,但它为什么会有“受骗”的意思则目前尚不得而知.本文指出,“当”有地摊义,该义在今天很多方言中存在,字多写作“档”.“上当”是在“卖当”的基础上产生的,“卖当”即“卖地摊”,“上当”最初指受骗买了地摊上的物品,后来泛指受骗.“打当”原义是“在空地上设摊做买卖”,相当于今天所说的“打地摊”.“打当”“卖当”及“上当”等词的形成表明,词汇及其意义是人脑对社会现实的认识的反映,只有弄清了词语赖以形成的社会现实,才能对其形成及演变作出正确的诠释.
上当、卖当、打当、俗语词
H136(语义、词汇、词义(训诂学))
2016-05-19(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
22-25