浙籍作家先锋派小说英译的文化阐述与浙江地域文化传播研究

摘要：

任何文学都包含独特的文化背景,文学不仅需要大文化的意识,还需要重视特有的地域文化意识,文学有了地域文化意识才能迈向整体,且文化意识中本土文化是最为直接的表现.具有深刻文化底蕴的文学作品,都离不开具有深厚本土文化底蕴的作家,就浙籍作家的作品来看,外省居住的浙籍作家也不能削减吴越文化对中国创作文学方面的巨大影响.本文主要探讨浙江先锋派小说英译作品对传播浙江地域文化的作用,以期对以后浙江文化传播理论研究提供借鉴.

关键词：浙籍作家、浙江地域文化、英译小说

分类号：I207.42

在线出版日期：2016-05-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：153-155