事件框架下英德动词的异同分析

摘要：

事件框架是对于主体运动及其空间位移的描述.在进行主体运动描述时,不同语言动词所呈现的事件框架不尽相同.该文旨在探讨事件框架下英德动词所携带的语义信息.研究发现,英语和德语虽均为卫星框架语言(satellite-framed language),但英语动词往往只体现事件框架下的"运动"和"方式",而"路径"则需要通过介词体现;德语动词则在此基础上,可另在动词前添加可分前缀,使其根据实际需要实现一层或两层"路径"语义.因此,相对于英语动词而言,德语动词事件框架的词汇化程度较高.

关键词：事件框架、主体运动描述、英德动词、可分前缀

所属期刊栏目：6

分类号：H3(常用外国语)

在线出版日期：2022-10-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：33-36