政治话语的媒介化:基于LancsBox的"中国梦"媒体话语建构分析

摘要：

"中国梦"是新时代中国的主流话语.本文选取三家具有代表性的环球媒体即《中国日报》《南华早报》和《纽约时报》为研究对象,采用新一代语料库分析工具LancsBox并融合话语-历史方法与框架分析考察"中国梦"的媒体话语建构,揭示政治话语媒介化的话语模式、新闻框架及意识形态.分析发现:《中国日报》遵循"以中国为中心"的叙事模式,积极正面地塑造"中国梦",同时回应西方的质疑;《南华早报》采用多元平衡的叙事模式,试图从多角度建构"中国梦"的多元语义;《纽约时报》反映了"以美国为中心"的叙事模式,虽然对"中国梦"有积极的话语表征,但在意识形态上持质疑的态度.媒体通过特定的语言修辞、话语策略与框架选择建构现实并引导受众对某一事件、话语或概念的认知,其所处的社会文化环境对话语建构有着深刻地影响.

关键词：中国梦、媒体话语、话语-历史方法、语料库辅助分析、新闻框架、LancsBox

所属期刊栏目：39

分类号：H0(语言学)

在线出版日期：2022-08-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共16页

页码：41-56