批评借鉴融通——张柏然的西方译论观探究
我国著名翻译理论家张柏然先生关于西方译学理论的真知灼见值得探讨,但迄今为止,学界对张柏然先生的西方译论观的研究并不多见.本文通过梳理、分析张柏然先生著作,发现他的西方译论观具有批评、借鉴和融通三个特点.张柏然先生运用辩证唯物主义和历史唯物主义的眼光,对西方译论的不足之处进行理性批评、对西方译论的优点长处进行借鉴吸收,倡导中西融通和中西译论互补,以促进构建中国特色翻译理论.
张柏然、西方译论、批评、借鉴、融通
39
H059(写作学与修辞学)
国家社会科学基金;安徽省哲学社会科学规划重点项目
2022-05-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共12页
96-107
