用殖民话语表述自己——论启蒙意识形态对早期北美印地安人英语作品的影响

摘要：

当代印第安作家和学者大多都强调印第安文化传统的独特价值,主张继承和保护.与此形成鲜明对照的是,早期北羡印第安作者们几乎都对印第安文化的"原始落后"和欧洲文化的"文明先进"深信不疑.他们一方面号召印第安同胞放弃自己的传统生活方式,向来自欧洲的统治民族学习.另一方面请求统治者积极帮助印第安人学习主流社会的生活方式,步入现代文明.究其原因,本文认为,这些印第安作者接受了欧式教育,学会了英语,因而在不知不觉之中接受了处于支配地位的启蒙话语,尤其是以"文明-野蛮"为核心的二元对立论.这正好印证了福柯的观点,谁生产了知识,谁就掌握了话语权,他的话就是当然的"真理".

关键词：启蒙意识形态、北美印第安人、英语作品、影响

分类号：I106

在线出版日期：2009-07-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：123-127