汉诗英译中的语篇衔接与连贯

摘要：

汉语诗词是一种结构特殊的语篇.要将其译成英语,必须运用各种语篇衔接手段进行相应的语篇重构.本文通过分析一些汉诗英译的实例,探讨翻译过程中实现译诗语篇衔接与连贯值得注意的几个问题.

关键词：汉诗英译、语篇衔接、语篇连贯

所属期刊栏目：20

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2004-07-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：36-40