对《浮生六记》英译过程中连接手段处理的抽样调查

摘要：

大多数翻译的对象是语篇,翻译的结果也是一个完整的语篇,而衔接是构成语篇的重要要素之一,连接又是英汉两语中差异最大的一种衔接手段.本文抽样统计并分析了<浮生六记>英译过程中连接手段的处理情况,试图从中找出一些具有指导意义的规律.

关键词：抽样统计、语篇、连接

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2004-07-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：42-45