再论“衔接”与“连贯”

摘要：

"论衔接"(张德禄,2001)在未获得令人信服的理据的情况下,(i)把属于功能语法一定范围的成分或结构归入衔接论域,(ii)把语篇和语境关系描述为语篇的外部衔接,并(iii)提出"衔接是语篇具体意义关系,连贯是其产生的整体效应"的结论点.本文以相关理论为依托,以语言事实为支持,着重对该文主要论点(上述后两点)提出不赞成的看法,认为衔接与连贯概念的区别是:前者表示语篇不同成分间的语法和/或词汇关系,后者表示连接话语语句意义或语篇句子意义的功能关系.本文还论证说,张文所谓构成语篇外部衔接的"空环"其实就是话语隐含信息,这样的信息对语篇连贯性的建构起着重要作用.

关键词：衔接、连贯、话语、隐含信息

分类号：H0(语言学)

在线出版日期：2004-07-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：6-11